차별금지 통지 - Korea

Flushing Hospital Medical Center는 인종, 피부색, 종교, 성별, 나이, 유전 정보, 장애, 출신 국가, 조상, 성적 취향, 성 정체성/표출, 대명사 선호도, 결혼 상태, 부모 상태, 재향 군인 및/또는 전역 상태, 시민권 상태 및/또는 기타 일체의 보호 상태에 기반한 차별을 금지합니다.

Flushing Hospital Medical Center는

효율적인 의사소통에 장애가 있는 분들에게 다음과 같은 무료 지원 및 서비스를 제공합니다.

  • 공인된 미국식 수화 통역관
  • 다른 형식의 서면 정보(대형 인쇄본, 접근 가능한 전자 형식, 기타 형식)

일차 언어가 영어가 아닌 분들에게 다음과 같은 무료 서비스를 제공합니다.

  • 공인 의료 통역관
  • 다른 언어로 작성된 정보

이런 서비스가 필요하시면, 해당 기관이나 언어 지원 프로그램 718-206-8671, 또는 이메일 LAP@jhmc.org로 문의하십시오.

Flushing Hospital Medical Center가 이런 서비스를 제공하지 못했거나 어떤 형태로든 인종, 종교, 피부색, 출신 국가, 나이, 장애, 성별, 성 정체성 또는 성적 취향에 기반해 차별을 했다고 믿으시면, 전화 718-670-5386을 이용하시거나 4500 Parsons Blvd, 1982 Bldg., 1st Fl, Flushing, NY 11355으로 직접 방문하시거나, 또는 이메일 PatientAdvocacy.Flushing@jhmc.org 을 통해 환자권익보호실(Office of Patient Advocacy)에 불만을 제기하실 수 있습니다. 불만을 제기하시는 데 도움이 필요하시면 환자 대변인(Patient Advocate)이 도와드릴 수 있습니다.

또한, https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf에서 이용하실 수 있는 민권 담당국 민원 포털을 통해 온라인으로 미국 보건복지부 민권 담당국에 차별 항의 민원을 제출하실 수도 있습니다. 다음 연락처로 우편이나 전화를 이용하실 수도 있습니다.

U.S. Department of Health and Human Services

200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building

Washington, D.C. 20201

1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (TDD)

민원 양식은 http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html에서 구하실 수 있습니다.